Wymiany i wyjazdy zagraniczne

IV Liceum Ogólnokształcące w Tarnowie > Wymiany i wyjazdy zagraniczne
Wymiana ze szkołą w Humenne

Wymiana ze Słowacją

Wymiana ze szkołą w Humenne

Po 17 latach przerwy w roku 1998 wznowiona została wymiana uczniów IV LO z uczniami Gimnazjum Humenne na Słowacji. Trwa ona nieprzerwanie już 10 lat. W ramach wymiany rozgrywane są turnieje piłki koszykowej dziewcząt i chłopców. W listopadzie z okazji wyzwolenia miasta Humenne organizowany jest turniej o puchar Dyrektora gimnazjum w którym biorą udział uczniowie z Polski. W ramach rewizyty w miesiącu kwietniu uczniowie ze Słowacji brali udział w turnieju piłki koszykowej chłopców o Puchar Prezydenta miasta Tarnowa oraz piłki koszykowej dziewcząt o Puchar Dyrektora IV LO. Wymiana sportowa to nie tylko turnieje piłki koszykowej i możliwość rywalizacji, ale też wymiana doświadczeń między młodzieżą obu sąsiadujących krajów, możliwość pogłębienia wiadomości o kulturze, zwyczajach, tradycjach, okazja do zawarcia nowych przyjaźni i znajomości. Dwukrotnie w ciągu roku organizowane są również spotkania nauczycieli obu zaprzyjaźnionych szkół oraz wspólne wyjazdy turystyczne w Polsce i na Słowacji.

Wymiana 2011/2012

W dniach 7- 9 grudnia uczniowie IV LO przebywali w Humenne na Słowacji na kolejnym turnieju piłki koszykowej. Było to 15 spotkanie licealistów z Tarnowa i Humenne w ramach cyklicznej wymiany sportowej. Podczas trzydniowego pobytu rozegrano dwa turnieje piłki koszykowej o puchar dyrektora Liceum w Humenne. Był to już 27 turniej, a 6 z udziałem naszej szkoły.
W pierwszym dniu rywalizowali chłopcy, którzy osiągnęli następujące wyniki:

OA HUMENNE – IV LO TARNÓW 11 : 43
GYMNAZJUM LS HUMENNE- IV LO TARNÓW       39 : 54
IV LO TARNÓW- SOŠ HUMENNE 40 : 26
SOŠ HUMENNE- GYMNAZJUM LS HUMENNE 28 : 31
SOŠ HUMENNE- OA HUMENNE 42 : 14
OA HUMENNE- GYMNAZJUM LS HUMENNE 14 : 45

TABELA:

1. IV LO TARNÓW      6      137 : 76 
2. GYMNAZJUM HUMENNE       5 119 : 98
3. SOŠ HUMENNE 4 98 : 87
4. OA HUMENNE 3 37 : 130

Skład drużyny chłopców reprezentującej IV LO : Paweł Grajdura, Karol Gut, Damian Januś, Konrad Kawa, Arnold Kołodziej, Konrad Laszota, Marcin Maksymowicz, Michał Malec, Rafał Ptak, Kamil Ślęzak.

W drugim dniu rywalizowały dziewczęta, które osiągnęły następujące wyniki:

OA HUMENNE – IV LO TARNÓW 12 : 29
GYMNAZJUM LS HUMENNE – IV LO TARNÓW 29 : 25
IV LO TARNÓW – GYMNAZJUM JZ HUMENNE 27 : 17
GYMNAZJUM LS HUMENNE – GYMNAZJUM JZ HUMENNE 24 : 8
GYMNAZJUM LS HUMENNE – OA HUMENNE 36 : 4
GYMNAZJUM JZ HUMENNE – OA HUMENNE 12 : 4

TABELA:

1. GYMNAZJUM L. SVOBODU       6    89:37
2. IV LO TARNÓW 5 81:58
3. GYMNAZJUM JZ HUMENNE 4 37:55
4. OA HUMENNE    3       20:77

Skład drużyny dziewcząt reprezentującej IV LO: Magdalena Babiarz, Iwona Klimek, Barbara Konieczna, Elżbieta Małopolska, Adrianna Polczyk, Sabina Stoszko, Małgorzata Szczerba, Renata Wolanin, Natalia Wójcicka.

Renata Wolanin została najlepszą zawodniczką turnieju.

Okazją do rewanżu będzie udział gości ze Słowacji w TURNIEJU O PUCHAR PREZYDENTA TARNOWA, który odbędzie się w kwietniu.

W wymianie brali także udział uczniowie, którzy reprezentowali naszą szkołę na warsztatach z języka angielskiego dotyczacych Unii Europejskiej. Byli to: Aneta Cywa, Sylwia Skowyra, Michał Lalewicz, Przemysław Lisiecki.


W dniach 18.04. – 20.04.2012 gościła w naszej szkole grupa uczniów z Gymnazjum Humenne. Podczas pobytu rozegrano turniej piłki koszykowej chłopców i dziewcząt.

W czwartek chłopcy grali o puchar Prezydenta Tarnowa. Po bardzo wyrównanych meczach I miejsce zajęła drużyna IV LO w składzie: Grajdura Paweł, Gut Karol, Januś Damian, Kawa Konrad, Kołodzej Arnold, Laszota Konrad, Maksymowicz Marcin, Malec Michał, Ptak Rafał, Ślęzak Kamil.
Na II miejscu ulokowało się Gymnazjum Humenne, na III miejscu ZSLiZ – Tarnów, IV miejsce ZST – Tarnów.  Wybrano również najlepszych zawodników , którymi zostali: Łukasz Witek z ZSLiZ, Miłosz Gabiga z ZST, Robert Hurka z Gymnazjum Humenne oraz Arnold Kołodziej z IV LO.

W piątek rywalizowały dziewczęta o puchar Dyrektora IV LO. I miejsce wywalczyło IV LO w składzie: Babiarz Magdalena, Dadej Gabriela, Klimek Iwona Konieczna Barbara, Małopolska Elżbieta, Polczyk Adrianna, Stoszko Sabina, Szczerba Małgorzata, Wolanin Renata,Wójcicka Natalia.
II miejsce dla Gymnazjum Humenne, III miejsce – VI LO Tarnów, IV miejsce – ZST Tarnów. Najlepszymi zawodniczkami turnieju zostały: Anna Serwatka z ZST, Agnieszka Lopczyk z VI LO, Jana Darjaninova z Gymnazjum Humenne oraz Natalia Wójcicka z IV LO.

W czasie pobytu w Tarnowie młodzież ze Słowacji zwiedzała miasto, naszą szkołę oraz spotykała się z naszymi uczniami na kręgielni oraz podczas zajęć na basenie.
Kolejne spotkanie uczniów odbędzie się na Słowacji w grudniu bieżącego roku, na które zapraszamy osoby lubiące grać w koszykówkę i zawierać nowe przyjaźnie.

Wymiana 2012/2013

Turniej piłki koszykowej w ramach wymiany sportowej z Gymnazjum z Humenne

W dniach 17 – 19 kwietnia 2013r., w ramach wymiany sportowej, przebywali w naszej szkole uczniowie z Gymnazjum Humenne ze Słowacji.Oodbył się turniej piłki koszykowej chłopców pod patronatem Prezydenta Miasta Tarnowa. Turniej odbywa się cyklicznie w ramach wymiany młodzieży IV LO i Gymnazjum Humenne. W tym roku po raz XV drużyny walczyły o Puchar Prezydenta miasta Tarnowa. Zwycięzcą stojącego na dobrym poziomie turnieju został zespół IV LO w Tarnowie, drugie miejsce Gymnazjum Humenne, trzecie ZST a czwarte ZLiZ nr 1 w Tarnowie.

 

Zwycięska drużyna grała w składzie: Konrad Laszota, Michał Stawarz, Michał Malec, Adam Kapustka, Damian Januś, Konrad Kawa, Marcin Maksymowicz, Karol Gut, Radosław Mikulski, Kamil Ślęzak.

W XV turnieju o Puchar Dyrektora IV LO zwyciężyły dziewczęta z Gymnazjum Humenne przed VI LO Tarnów, IV LO Tarnów oraz ZST Tarnów. Dziewczęta z naszej szkoły wystąpiły w następującym składzie: Natalia Biskupek, Justyna Słupska, Adrianna Polczyk, Barbara Konieczna, Magdalena Gałuszka, Joanna Pięta, Karolina Kuboń, Edyta Matyja, Natalia Król, Kamila Gałuszka i Justyna Rojek.

Kolejne spotkanie odbędzie się w listopadzie w Humenne na Słowacji do którego serdecznie zapraszam.

Jan Suski

 

 

 

Wymiana 2013/2014

Sportowcy IV LO na Słowacji

Kolejny turniej piłki koszykowej na Słowacji odbył się w dniach 20-22 listopada 2013 r. Tegoroczny wyjazd przyniósł wiele niespodzianek, szczególnie dla tegorocznych maturzystów którzy po raz ostatni odwiedzili Humenne. Pierwszą z nich była zmiana miejsca zamieszkania. Dotychczasowy internat nie jest wspominany z nostalgią, wręcz czasami wzbudza negatywne emocje. Dlatego też mile zaskoczeni weszliśmy do hotelu, gdzie po przydzieleniu pokoju zjedliśmy wyśmienitą kolację. Następnie wraz z nauczycielami i uczniami słowackiej szkoły udaliśmy się do zamku Drughetów z początku XVII wieku. Zwiedzanie z przewodniczką pewnie byłoby ciekawe, gdybyśmy rozumieli choć jedno słowo, niemniej jednak miło spędziliśmy czas oglądając coraz to nowe eksponaty. Po wizycie w zamku nasi koledzy wzięli nas do restauracji, a następnie wróciliśmy do hotelu.

W czwartek odbyły się mecze chłopców, oczywiście nasi koledzy z IV LO zajęli I miejsce. Drużyna w składzie : Konrad Laszota, Marcin Maksymowicz, Kamil Ślęzak, Radosław Mikulski, Michał Stawarz, Patryk Biały, Jakub Węgrzyn,Michał Józefów, Jakub Garwol,Konrad Kawa, uzyskali następujące wyniki:

Vranov – Tarnów 11:37
OA – Tarnów 21:29
OA – Gymnazium 17:30
Gymnazium – Vranov 23:14
Vranov – OA 22:24
Tarnów – Gymnazium 17:12

Tabelka:
1. IV LO Tarnów 83:44
2. Gymnazium L. Svobodu  65:48
3. OA Humenne 62:81
4. Gymnazium Vranov 47:84

Po meczach mieliśmy czas wolny, a wieczorem wraz ze Słowakami graliśmy w kręgle, a także zrobiliśmy kilka pamiątkowych zdjęć.

W piątek miała miejsce kolejna niespodzianka- dziewczęta z IV LO zdobyły I miejsce, w co nie uwierzyli nawet szanowni profesorowie. W każdym razie złoty puchar został wręczony, medale rozdane, a dziewczęta w składzie: Magdalena Gałuszka, Kamila Gałuszka, Edyta Matyja, Natalia Biskupek, Karolina Witkowska, Adrianna Polczyk, Joanna Pięta, Gabriela Dadej, Agata Kołodziej, Gabriela Bieda, Magdalena Żurowska mogą się pochwalić następującymi wynikami:

Gymnazium – OA Humenne 26:14
Vranov – Tarnów 8:23
OA Humenne – Tarnów 11:26
Gymnazium – Vranov 12:20
Vranov – OA Humenne 28:17
Tarnów – Gymnazium 27:13

Tabelka:
1. IV LO Tarnów 76:32
2. Gymnazium Vranov 56:52
3. Gymnazium L. Svobodu 51:61
4. OA Humenne 42:80

Po obiedzie udaliśmy się w drogę powrotną do Tarnowa i z niecierpliwością oczekujemy kwietnia, kiedy to znów(miejmy nadzieję) zwyciężymy.

Wymiana sportowa z Humenne

W dniach 9-10 kwietnia gościliśmy w naszej szkole uczniów z Gymnazjum Humenne. W ramach wymiany sportowej rozegrano turniej XVI piłki koszykowej o Puchar Prezydenta Tarnowa w piłce koszykowej chłopców. W turnieju brali udział uczniowie ZST, VI LO, gospodarze IV LO oraz goście z Humenne.

Kolejność turnieju:
1.    IV LO Tarnów
2.    Gymnazjum Humenne
3.    VI LO Tarnów
4.    ZST Tarnów

 

 

 

 

 

 

 

Zwycięska drużyna grała w składzie: Marcin Maksymowicz, Konrad Laszota, Kamil Ślezak, Michał Stawarz,Konrad Mikulski, Jakub Węgrzyn, Jakub Garwol, Konrad Kawa.
Nagrody w imieniu Prezydenta wręczali: dyrektor IV LO Pan Marek Smoła oraz zastępca Pan Lesław Kubień.
W dniu następnym rywalizowały dziewczęta o Puchar Dyrektora IV LO. W turnieju wzięły udział dziewczęta z I LO, ZST, goście z Humenne oraz IV LO.

Kolejność turnieju:
1.    Gymnazjum Humenne
2.    I LO Tarnów
3.    IV LO Tarnów
4.    ZST Tarnów

 

 

 

 

 

 

 

Naszą szkołę reprezentowała drużyna w składzie: Bieda Gabriela, Biskupek Natalia, Gałuszka Kamila, Gałuszka Magdalena, Kołodziej Agata, Matyja Edyta – najlepsza zawodniczka turnieju, Pięta Edyta, Polczyk Adrianna, Żurowska Magdalena, Poznańska Katarzyna.
Gratulujemy zwycięskim drużynom i zapraszamy na XVII turniej w przyszłym roku.

Wycieczki zagraniczne

1

Wymiana młodzieży między IV LO i Städtisches Gymnasium w Hennef trwa nieprzerwanie od 1993 roku. W ciągu tych lat wzajemne kontakty przerodziły się również w kontakty osobiste.

Celem wymiany jest przezwyciężenie barier uprzedzeń, stereotypów zakorzenionych w mentalności i kulturze różnych narodów. Partnerstwo to realizowane jest dzięki wsparciu finansowemu organizacji PNWM – Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży. Dzięki zaangażowaniu obydwu stron oraz samych uczniów współpraca rozwija się bardzo dobrze, kwitną przyjaźnie, uczniowie poznają kulturę i historię swoich sąsiadów, a przede wszystkim poznają siebie na drodze do wspólnej Europy.

Nauczyciele polscy i niemieccy pośredniczą i pomagają we właściwym doborze partnerów i nawiązaniu pierwszych kontaktów. W porozumieniu z nauczycielami niemieckimi ustalony jest harmonogram pobytu młodzieży niemieckiej w Tarnowie i polskiej w Hennef. Wspólnie ustalony zostaje również temat projektu, nad którym uczniowie pracują podczas pobytu w Niemczech i Polsce. Nasze kontakty są bardzo intensywne, spotykamy się dwa razy do roku – jesienią w Polsce a na wiosnę w Niemczech.

Zgodnie z założeniami i z celem wymiany poznajemy realia życia codziennego niemieckich rodzin a niemieccy uczniowie polskich, funkcjonowanie i formy pracy naszych szkół, walory krajobrazowe okolic oraz dorobek kulturalny wybranych miast. Czas spędzony w niemieckiej i polskiej szkole służy poznawaniu ich tradycji i osiągnięć, porównywaniu systemów oświatowych w Polsce i Niemczech, jest również okazją do bezpośredniej wymiany doświadczeń i uwag przez uczniów i nauczycieli. W trakcie lekcji uczniowie mogą dokonać konfrontacji programów i metod nauczania oraz porównać poziom wiedzy reprezentowanej przez swoich rówieśników. Młodzież uczestniczy nie tylko w spotkaniach·· z przedstawicielami władz szkolnych, ale i miasta. Podczas spotkań z burmistrzem Hennef, czy prezydentem Tarnowa przedstawiona zostaje historia oraz perspektywy rozwoju miast. Elementem niewątpliwie zbliżającym obie strony jest poznawanie historii, kultury i warunków życia współczesnego miejsca, w którym się urodziło, dorastało, w którym zdobywa się wykształcenie i kształtuje swoją osobowość. Temu z kolei służy wspólne zwiedzanie Hennef i Tarnowa. Jednym z celów wymiany jest zapoznanie uczniów z walorami turystycznymi okolic oraz zabytkami i kulturą wybranych miast. Wspaniałą lekcją historii jest dla naszych uczniów zwiedzanie muzeum „Haus der Geschichte”. Oryginalne eksponaty – przedmioty, fotografie, dokumenty, media – naświetlają naszej młodzieży w sugestywny sposób polityczne, gospodarcze, socjalne i kulturalne aspekty najnowszych dziejów Niemiec.

Weryfikowaniu opinii i wyobrażeń o sobie służy przede wszystkim pobyt w rodzinach. Udział w codziennym życiu, rozwiązywanie problemów, dyskusje, a przede wszystkim tak podkreślana przez uczniów ciepła atmosfera, pozwalają poznać mentalność Niemców i Polaków i nawiązać serdeczne stosunki.

Projekt naszej wymiany wieloaspektowo nawiązuje do idei jednoczenia się państw w ramach Unii Europejskiej. Nadrzędną wartością, która przyświeca nam, jest likwidacja mentalnych barier dzielących oba narody, wynikających między innymi z historycznych uprzedzeń. Takie właśnie stosunki są dobrą drogą w przyszłość.

2

10 października 2017 udaliśmy się do Pyrzowic, by na lotnisku powitać naszych gości z zaprzyjaźnionego gimnazjum w Hennef.  Aż 18 uczniów wraz z opiekunami odwiedziło Polskę. Celem wymiany była wzajemna integracja, edukacja międzykulturowa oraz pogłębianie znajomości języków obcych. W czasie tej wymiany nawiązaliśmy głębokie przyjaźnie i dobrze się bawiliśmy. Przebywaliśmy wspólnie od 10 października do 19 października. Przywitanie na lotnisku i prawie trzygodzinna jazda autobusem do Tarnowa była bardzo ważnym elementem naszego spotkania, ponieważ mogliśmy przełamać początkowe bariery i zapoznać się z nowymi przyjaciółmi.

Oprócz możliwości poznania codziennego życia w polskiej rodzinie i polskiej szkole, uczestniczenia w wybranych lekcjach zaoferowaliśmy naszym gościom zwiedzanie Tarnowa w formie gry miejskiej.  Odkrywanie miasta w ten właśnie sposób było możliwe dzięki  Stowarzyszeniu Miasta w Internecie. Nasze podziękowania kierujemy do panów   Artura Krawczyka, Konrada Mleczko oraz Grzegorza Foltaka.  

Poza wspólnymi wycieczkami do Krakowa oraz Zakopanego w centrum naszego spotkania znalazła się praca nad projektem.  Tym razem uczniowie tworzyli gry planszowe, których celem było poznawanie Niemiec i Polski.

19 października, po 10 dniach wspólnie spędzonego czasu nadszedł czas się pożegnać. Mamy nadzieję, że nasi goście zabrali ze sobą piękne wspomnienia.

Nie możemy się doczekać rewizyty, która będzie miała miejsce w czerwcu.

Finansowo wspierali nas Polsko Niemiecka Współpraca Młodzieży oraz Stowarzyszenie Absolwentów i Przyjaciół IV LO.
Auf Wiedersehen und bis bald!

3

Wspomnienia z Hennef

Herzlich willkommen liebe Gäste aus Hennef!
Już po raz 23 gościmy w naszej szkole 18 uczniów i ich opiekunów z zaprzyjaźnionego gimnazjum w Hennef.
A tak wspomina pobyt w niemieckiej szkole jedna z naszych uczennic:
„W ramach wymiany 13 uczniów naszej szkoły pojechało do Niemiec. Byliśmy tam 9 dni – od 13.06. – 22.06. 2017. Na miejsce dostaliśmy się samolotem. Każdego dnia robiliśmy coś innego. Uczestniczyliśmy w lekcjach oraz przygotowywaliśmy projekt o muzyce w Polsce i Niemczech. Zwiedziliśmy Bonn oraz Kolonię, gdzie mogliśmy zobaczyć antyczne łaźnie oraz Katedrę Kolońską. W sobotę nasi partnerzy zorganizowali dla nas wycieczkę do parku rozrywki Phantasialand. Mieszkając u rodzin niemieckich poznawaliśmy ich zwyczaje i kulturę. Dla mnie było to niezapomniane doświadczenie. „

Aleksandra Boryczka

4Tarnów - Irlandia i Szkocja 29 V - 08 VI 2023

          Program autorski wycieczki kulturoznawczo- krajoznawczej, a zarazem obozu językowego:

  1. Wyjazd z Tarnowa w poniedziałek. Przejazd przez Niemcy i Francję.
  2. Krótki postój przy plaży Omaha Beach w Normandii, gdzie w 1941 roku lądowały wojska amerykańskie podczas operacji Overlord. Zobaczymy tam Omaha Beach Memorial – pomnik poświęcony poległym podczas lądowania żołnierzom. Przyjazd do portu w Cherbourgu, zaokrętowanie. Rejs z Cherbourg do Rosslare w Irlandii około 15:00.
  3. Przypłynięcie do Rosslare około 06:00. Śniadanie w plenerze. Przejazd do słynnego kompleksu obronno- katedralnego na wzgórzu Rock of Cashel – tam, ponad 1500 lat temu św. Patryk nauczał Celtów wiary chrześcijańskiej. W kompleksie tym zobaczymy m. in. twierdzę, ruiny katedry, krzyż Św. Patryka, kaplicę Cormaca i muzeum. Przejazd na zachodnie wybrzeże wyspy gdzie zobaczymy wspaniałe klify Moher wznoszące się na wysokość ponad 200 m. nad Atlantykiem. Przybycie do hotelu, obiadokolacja, nocleg. 
  4. Śniadanie. Przejazd do Dublina – stolicy Irlandii, miasta Jamesa Joyce’a. W Dublinie zobaczymy: Parlament, Trinity Collage i katedrę św. Patryka. dzielnicę Tempel Bar, dzieła sztuki w National Gallery of Ireland. Przejazd do Befastu w Irlandii Północnej, obiadokolacja, nocleg.
  5. Śniadanie. Zwiedzanie Belfastu. Odwiedzimy m. in. Królewski Ogród Botaniczny oraz Muzeum Titanica.  Powrót do hotelu, obiadoklolacja i nocleg.
  6. Śniadanie. Rejs z Belfastu o 07:30 do Cairnryan w Szkocji . Przejazd do Glasgow około 10:00. Całodzienne zwiedzanie miasta.  Spacer po zabytkowym centrum, gdzie m.in. zobaczymy bogatą zabudowę George Square, Ratusz i katedrę. Zwiedzimy wspaniałą multidyscyplinarną kolekcję  w Kelvingrove Art Gallery and Museum, odwiedzimy Galerię Sztuki Nowoczesnej, będziemy podziwiać panoramę miasta z Glasgow Tower – 127 m wieży obracającej się o 360’ wokół własnej osi. Przejazd do Edynburga. Obiadokolacja, nocleg u rodzin.
  7. Śniadanie u rodzin. Przejazd przez Glencoe– najgłębszy wąwóz w Szkocji, związany z historią rodziny Mc’Donaldów. Przybycie do Fort William, widok na Ben Nevis – najwyższego szczytu w Wielkiej Brytanii. Przejazd wzdłuż Kanału Kaledońskiego do Fort Augustus nad jeziorem Loch Ness, gdzie podczas krótkiego postoju będziemy wypatrywać słynnego potwora Obiadokolacja, nocleg.
  8. Śniadanie u rodzin. Edynburg, całodniowy pobyt w stolicy Szkocji. Zobaczymy wspaniały Edinburgh Castle, przespacerujemy się przez Royal Mile – głównym traktem edynburskiej starówki, gdzie zobaczymy m. in. katedrę St. Gile`s, Scott Monument, Palace of Hollyrodhouse – rezydencję monarchów brytyjskich w Szkocji, a także odwiedzimy Szkocką Galerię Narodową oraz Szkockie Muzeum Narodowe. Obiadokolacja, nocleg.
  9. Śniadanie . Następnie przejazd do Stirling z piękną średniowieczną starówką i zamkiem. Nieopodal zobaczymy też Wallace Monument – wieżę widokową stojącą w miejscu, z którego wielki bohater szkocki William Wallace dowodził wojskami szkockimi. Przejazd do portu w Obiadokolacja. Rejs do Amsterdamu o 17:00.
  10. Śniadanie na promie. Przypłynięcie do Amsterdam około 10:00.

Zwiedzanie Amsterdamu. Wizyta w Rijksmuseum z najwspanialszą na świecie kolekcją malarstwa holenderskiego oraz w Stedelijk Museum z jedną najważniejszych kolekcji malarstwa europejskiego XIX   i XX wieku. Obiadokolacja, wyjazd w drogę powrotną do Polski.

  1. Przyjazd do Tarnowa około 12:00.

CENA: 2550 ZŁ., 200 GBP, 150 EURO i zawiera:

– przejazd autokarem z klimatyzacją;

– wejścia do obiektów kulturalnych i parków, przejazdy różnymi środkami lokomocji;

– noclegi w hotelach i u rodzin, 2 noclegi na promie w kabinach;

– śniadania i obiadokolacje wg programu (napoje do obiadokolacji płatne dodatkowo);

– opiekę pilota- przewodnika, który może zmienić kolejność zwiedzania;

– ubezpieczenie KL i NW oraz podatek Vat.

TERMINY WPŁAT:

1 rata do 20 października 2022 r. 500 zł./ 2 rata do 31 stycznia 2023 r. 500 zł./ 3 rata do 31 marca 2023 r. 1550 zł./ 4 rata do 30 kwietnia 2023 r. 200 GBP i 150 EURO Pierwszą ratę należy wpłacić do mnie (W. Walecki). Następne dwie raty w złotówkach należy przelać na konto Biura Podróży Veneto Poland/ Mielec ul. Skargi 9, nr konta: 64 1160 2202 0000 0000 7246 7091                              Funty i euro będzie zbierała M. Porosły.            

ORGANIZATORZY: Wojciech Walecki, Małgorzata Porosły      i Marek Skowyra z Biurem Podróży Veneto Poland

Pilot: Artur Gruchała